"מלכת המדבר המדומה – פנטזיה אקולוגית"

מאת שמואל אוליצקי, איירה ג'ולי גרנל, יצא בשיתוף רשות הטבע והגנים

הטרנד האקולוגי העכשווי מבורך וחשוב ובעקבותיו צצים לאחרונה ספרי ילדים רבים המנסים לחנך לאהבת הסביבה והטבע ולשמירה עליהם.
אין לי ספק שכוונותיו של שמואל אוליצקי בכתיבת הספר הזה היו חיוביות וטהורות ואני מאמינה שהוא באמת ובתמים ניסה להעביר לילדי ישראל מסר חיובי בחסות אגדה קסומה.

האגדה אכן קסומה, ועושה שימוש לגיטימי בכל קלישאות המדבר והמזרח. סגנון הכתיבה ראוי בהחלט, אבל הסיפור עצמו בעייתי מאוד, לטעמי.
ספרות ילדים טובה צריכה להיות, בראש ובראשונה, ספרות טובה ואין כל הכרח להעביר באמצעותה מסרים כלשהם. מצד שני, מסרים וערכים הם חלק בלתי נפרד מיצירות ספרות רבות לילדים, ועצם קיומם אינו פוסל את הספר.

 אין לי קושי עם עצם הרעיון לכתוב פנטזיה אקולוגית לילדים, אבל יש לי קושי רב עם הביצוע והמסרים העולים ממנו. צמיחתו של העץ בלב המדבר מוצגת כנס נטול כל הסבר או הצדקה, היעלמותו מיוחסת לדמותה הדמונית של האישה וצמיחתו המחודשת נטולת כל הסבר גם היא. הספר שואף להעביר לקוראיו הצעירים מסר אקולוגי, אבל המסר המוטמע בו והפסיביות המוחלטת של דמויות האנשים שומטים מתחת רגליו של האדם כל אחריות או אפשרות לשינוי.

דמות האישה שאין לה שם נוחתת בסיפור משום מקום, מטפחת ידידות עם העץ ונתקפת בתאוות שלטון וכוח נטולת גבולות. שאיפתה של האישה להיות מלכה מוצגת באופן שלילי ביותר, וכל מעשיה מאופיינים בשרירותיות ואכזריות קשה. עונש הכליה שהטבע והמספר גוזרים עליה אכזריים ושרירותיים לא פחות ומדיפים ניחוח עז של שנאת נשים.  
 
שמואל אוליצקי הוא איש חיל הים שכתב ספרי ילדים אחדים שלא קראתי וניכר שהספר הזה מאוד משמעותי עבורו. המאמץ הרב שהשקיע המחבר בהוצאת הספר לאור והחסויות המכובדות שהצליח להשיג עבורו ראויים להערכה. הגורמים שנתנו את חסותם לפרויקט הם גורמים מכובדים ביותר ובכללם – בית הנשיא, רשות הטבע והגנים, החברה להגנת הטבע, אגודת העץ של דרום אפריקה וגורמים נוספים, אבל אין בינם לבין ההבנה בספרות ילדים דבר וחצי דבר.

האיורים של ג'ולי גרנל רבי עוצמה, צבעוניים מאוד ומצליחים להעביר היטב את רוח המדבר והאגדה. חלק מהם, ובעיקר דמותה של האישה, מפחידים ומאיימים אבל משקפים בהחלט את רוח הטקסט.

"מלכת המדבר המדומה" הוא ספר ילדים עם כוונות אקולוגיות מרשימות, אבל ביצועו והסיפור העומד במרכזו לוקים בחסר ובעייתיים מאוד, לטעמי, מבחינה ספרותית ובעיקר מבחינה ערכית.

 

שודר בתכנית הרדיו "חדש על המדף" ברשת א' של קול ישראל ב- 10.9.08.

Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

כתיבת תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s

%d בלוגרים אהבו את זה: