מאת איאן קולפר, תרגמה מאנגלית עפרה אביגד, יצא בהוצאת ידיעות אחרונות

הספר הרביעי בסדרת הרפתקאותיו של ארטמיס פאול, הנער הגאון העבריין וקשריו החשאיים עם ממלכת הפיות מתחת לאדמה, מתקדם צעד נוסף בהצגת השילוב בין פנטזיה, טכנולוגיה, מתח והומור, במסגרת סדרה ששאפה לתת מענה מתוחכם לתופעת הארי פוטר.
אופאל קובוי, הפיקסית העבריינית, נחלצת ממצבה הקטטוני באמצעות תחבולה מתוחכמת ומאיימת לחשוף את עולם הפיות בפני בני האדם תאבי הממון ולהשתלט על שני העולמות.
זכרונו של ארטמיס נמחק בסוף ההרפתקה הקודמת, אבל הוא מושב אליו בסיועם של נחישות, חברים נאמנים וטכנולוגיה חדשנית, וארטמיס מונע את מזימתה של אופאל ברגע האחרון, בעזרת באטלר- שומר ראשו הנאמן, ושותפיו הותיקים: הולי שורט – פיה המשרתת כקצינה במשמר הלפריקונים, מאלץ' הגמד הגנב ופולי – הקנטאור אשף הטכנולוגיה.
בדרך לגאולה, ארטמיס והולי נחלצים ממלתעותיהם של טרולים צמאי דם הלכודים בתוך דגם מוקטן של פלאי העולם האנושי, מטיסים רכב משוכלל במנהרות תת קרקעיות ומתמודדים מול בירוקרטיה וניסיונות הפללה זדוניים.
ארטמיס מגלה ניצני בגרות והמורכבות הנפשית של עיצוב דמותו בספר הזה עולה, במידה מסוימת, על עיצובה בספרים הקודמים בסדרה. יצורי הקסם עדיין מתחלקים באופן פשטני וחד מימדי לטובים ורעים, וההומור עדיין נשען יתר על המידה על הפרשות ונפיחוֹת ובכך מרתיע בחורות חסודות כמוני אבל מושך בנים חובבי אקשן בשנות העשרה הראשונות של חייהם שהם, חייבים להודות, קהל היעד המרכזי של הספר.
למרות שאין חידושים דרמטיים בסגנון, העלילה משופעת בהפתעות מתוחכמות, כל מלכודת טומנת בחובה אפשרות חילוץ אלגנטית כנגד כל הסיכויים ומבחינת כושר ההמצאה ותפירת כל הקצוות לרצף אחד קולח ומהיר, נדמה לי שהספר הנוכחי הוא הטוב ביותר בסדרה.
סדרת "ארטמיס פאול" נמצאת בעיצומם של הליכי עיבוד לקולנוע וזה בהחלט ניכר בספר שכמו נכתב במיוחד כדי להפוך לסרט עתיר פירוטכניקה ואפקטים, כולל סצנות מעתיקות נשימה וההקלה המיידית שאחריהן, וסצנות שבמהלכן כמעט שמעתי את צחוקם המתגלגל של הילדים מהדהד באולם.
"ארטמיס פאול – המזימה של אופאל" הוא ספר מצחיק, קצבי ומותח מאוד. הקריאה בו מהירה ומסחררת כמו ביקור בלונה פארק. הוא אמנם חוזר על הטריקים והשטיקים המרכזיים מספרי הסדרה הקודמים, אבל מי שאוהב לונה פארקים ייהנה גם בביקורים חוזרים. ילדים מגיל 11-12 ומעלה ומבוגרים שמחבבים את הז'אנר בהחלט יעבירו עם הספר כמה שעות של כיף, ואין לי ספק שיימצא לו קהל אוהד ונלהב שיחכה לספר הבא בסדרה.
שודר בתכנית הרדיו "חדש על המדף" ברשת א' של קול ישראל ב- 3.7.08.
תגובות
אהבתי את הבחורות החסודות.
נדמה לי שההנאה מסוג ההומור הזה לא נעלמת עם גיל ההתבגרות.
לפעמים היא מתעדנת קצת, לא?…
אבל קשה לבנות על זה